Golden Week

Cette semaine c'était la Golden Week !!!! Pour ceux qui ne sauraient pas ce que ce c'est, petite explication : "La Golden Week (Semaine Dorée) est en fait une combinaison de plusieurs fêtes nationales célébrées au cours de la dernière semaine d'avril et de la première semaine de mai. Elle est composée du Shôwa no hi [je vous avais déjà parlé de celui-ci...], du Kenpô Kinebi (jour de la constitution, fêtant l'adoption de la constitution d'après-guerre du Japon le 3 mai 1974), du Midori no hi (le jour vert ou le jour de la nature, le 4 mai), et du Kodomo no hi (le jour des enfants célébré le 5 mai et qui est habituellement associé aux garçons, contrairement au Hina matsuri qui est plutôt destiné aux jeunes filles)." Et voilà, grâce à cette semaine, j'ai eu droit à de petites vacances du 3 au 5 mai...

Pendant toute cette semaine, les japonais en profitent pour bouger un peu, aller voir leur famille,... Et dimanche, j'ai donc été conviée à aller faire du canoë avec tout un groupe de japonais sur un petit lac pas très loin de Sakata me semble-t-il (ça devait être à quelque chose comme 30 min en voiture). Et une fois arrivés, on a rencontré un Québécois (qui est prof à Keio) et sa femme, que le groupe connaissait bien.

Lundi, direction la plage, à Yunohama ! Comme nous sommes arrivés un petit peu tard (vers 17h30), il ne fesait plus vraiment très jour, mais l'avantage, c'est que du coup on est arrivés juste à temps pour voir un magnifique coucher de soleil...

Puis mardi, puisque c'était le Kodomo no hi, je me suis baladée un peu dans la ville, histoire de voir les Koinobori (des carpes en tissus) que l'on accroche un peu partout à cette occasion. Selon Wikipedia, cette coutume viendrait d'un vieux conte chinois. Après en avoir discuté avec des japonais, j'ai appris que le plus gros poisson représentait le papa, la taille inférieure correspond à la maman, et les plus petits, les enfants ! Et s'il s'agit de carpes, c'est parce qu'on souhaite de la force aux enfants. En effet, les carpes sont considérés comme très élégantes et contrairement à beacoup d'autres poissons, les Japonais ne les mangent pas, mais (un peu comme pour les fleurs de cerisiers) ils aiment les contempler. Toujours est-il que finalement, après m'être baladée un peu, je n'ai pas vu beaucoup de ces drapeaux, et même certains d'entre eux que j'avais repérés quelques jours auparavant avaient déjà été décrochés.

Enfin, mercredi, dernier jour de la Golden Week, un pique-nique au bord d'une rivière avait été prévu, mais il y avait finalement beaucoup de vent, et nous sommes restés juste le temps de manger, pas plus !